Era necessário mostrar, em primeiro lugar, o papel predominante que desempenham os costumes sociais na vida da natureza e na evolução progressiva, tanto das espécies animais como igualmente dos seres humanos.
Era necessário demonstrar que os costumes de apoio mútuo dão aos animais melhor proteção contra seus inimigos, que fazem menos difícil obter alimentos (provisões invernais, migrações, alimentação sob a vigilância de sentinelas, etc.), que aumentam o prolongamento da vida, e devido a isto facilitam o desenvolvimento das faculdades intelectuais que deram aos homens, aparte das vantagens citadas,
comuns com as dos animais, a possibilidade de formar aquelas instituições que ajudaram à humanidade a sobreviver na luta dura com a natureza e a aperfeiçoar-se, apesar de todas as vicissitudes da história. Assim o fiz. E por isto o presente livro é livro da lei de ajuda mútua considerada como uma das principais causas ativas do desenvolvimento progressivo, e não a investigação de todos os fatores de evolução e seu valor respectivo. Era necessário escrever este livro antes de que for a possível pesquisar a questão da importância respectiva dos diferentes agentes da evolução."
O livro é baseado em idéias evolucionistas, estudando e contestando-as, tais como de Darwin e Lamarck - dentre outros citados no decorrer do livro -, e desenvolve a idéia da Ajuda Mútua entre os indivíduos de todas espécies, tanto da mesma, quanto entre várias. O roteiro de estudo do geográfico anarquista é maravilhoso e rico de informações, e no início do livro explica como Kropotkin tornou-se anarquista.
O livro tem vários erros, como palavras em espanhol e víruglas, aspas e parênteses fora do lugar, devido à não revisão pós-tradução. Estou a revisar, e irei postar o livro aqui revisado.
Clique aqui para fazer o download do livro nas condições citadas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário